Content



 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  S'enregistrerS'enregistrer  

Partagez | 
 

 Question pour vous les Français

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Magistra
Très Gros Smash
Très Gros Smash
avatar

Masculin Age : 25

MessageSujet: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 14:34

Comment vous appellez les consoles de playstation?

Playstation one ou playstation un?
Playstation two ou playstation deux?
Playstation three ou playstation trois?

J'ai l'impression que vous dites playstation one, mais que pour les deux autres vous dites le numéro en français. Comme si vous ne saviez pas compter jusqu'à trois en anglais?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Proutovski
Privé de smash


Féminin Age : 67

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 14:36

Non, à la rigueur on dit "PS [pet ès] One", mais pas "Playstation One". Les autres, ce sont "Playstation Deux" et "Playstation Trois".


Dernière édition par Proutovski le Jeu 09 Juin 2011, 14:37, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Meta
Smash Redoutable
Smash Redoutable
avatar

Féminin Age : 21

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 14:37

Je suis pas française et je dis playstation un, playstation 2, playstation three
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vilain
Admin
Admin
avatar

Masculin Age : 24
Perso. fav. : Villageois

Carrière de Smasheur
Équipe: SSUTUMAEHR

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 14:38

On dit parfois PSOne ou PS Un.
Sinon PS Deux, PS Trois.

Et quand on donne le nom "PlayStation", on ajoute le numéro en Français sauf quand on parle de la PlayStation 2 Slim (qui s'appelle en fait la PlayStation two).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ssb5.fr/forum
Magistra
Très Gros Smash
Très Gros Smash
avatar

Masculin Age : 25

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 14:39

L'important dans la question c'était plutôt les chiffres :P

J'trouve ça bizzare de dire ps one puis ps deux, trois.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vilain
Admin
Admin
avatar

Masculin Age : 24
Perso. fav. : Villageois

Carrière de Smasheur
Équipe: SSUTUMAEHR

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 14:40

Personnellement je dis plus souvent PS Un que PS One.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ssb5.fr/forum
Dr.Crow
Très Gros Smash
Très Gros Smash
avatar

Masculin Age : 23
Version(s) : Wii U + 3DS
Perso. fav. : Kirby

Carrière de Smasheur
Équipe: LCT

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 16:32

je dis ps1 , ps2 , ps3 ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
GimMick
Ultra-Smash
Ultra-Smash


Masculin Age : 28
Perso. fav. : Yoshi

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 18:49

Il faut distinguer la PS"Un" (appelé aussi à tort la PSX) qui est la première version grise...



...avec la PSone, qui est un modèle réduit en taille, arrondi, et de couleur blanche.



Pour les deux autres consoles, les chiffres sont prononcés à la française. Les modèles "slim" sont officiellement appelés PS"two" et PS"three", mais la plupart parlent de PS2slim ou de PS3slim.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/SuperYoshi1karter
Dustbowl
Smash Surpuissant
Smash Surpuissant
avatar

Masculin Age : 25

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 18:57

Hmm... Moi jdis "vins, on va jouer à ta merde", mais tout est dans les gouts...

(Je déconne, j'adore la PS3 d'un pote qui a Demon's souls, Borderlands, Batman: Arkham Asylum...)

PS un
PS deux
PS trois

What else?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Magistra
Très Gros Smash
Très Gros Smash
avatar

Masculin Age : 25

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 23:23

@GimMick a écrit:
Spoiler:
 

Attend tu te fou de ma gueule?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vilain
Admin
Admin
avatar

Masculin Age : 24
Perso. fav. : Villageois

Carrière de Smasheur
Équipe: SSUTUMAEHR

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 23:27

Pas la peine de s'énerver.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ssb5.fr/forum
Vendeta
Très Gros Smash
Très Gros Smash
avatar

Masculin Age : 26

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 23:31

@Magistra a écrit:
@GimMick a écrit:
Spoiler:
 

Attend tu te fou de ma gueule?

bah il a raison c'est bien ça.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Magistra
Très Gros Smash
Très Gros Smash
avatar

Masculin Age : 25

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 23:40

Donc en suivant la logique, si une nouvelle version de la ps3 venait à sortir, vous l'appelleriez Ps Drei?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vilain
Admin
Admin
avatar

Masculin Age : 24
Perso. fav. : Villageois

Carrière de Smasheur
Équipe: SSUTUMAEHR

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 23:49

Mais non.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ssb5.fr/forum
GimMick
Ultra-Smash
Ultra-Smash


Masculin Age : 28
Perso. fav. : Yoshi

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 23:51

C'est pas nous qui décidons les noms officiels c'est Sony France (j'imagine, pour le coup je sais pas). Après les gens l'appellent comme ils veulent. J'ai toujours entendu PS2 Slim et PS3 Slim, même chez les revendeurs pour ma part.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/SuperYoshi1karter
Vilain
Admin
Admin
avatar

Masculin Age : 24
Perso. fav. : Villageois

Carrière de Smasheur
Équipe: SSUTUMAEHR

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 23:53

Il me semble que le nom officiel de la PS2 Slim c'est "PS Two" (avec "Two" écrit en lettres, d'où le fait qu'on le prononce en Anglais).

Pareil que pour PSOne donc.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ssb5.fr/forum
Proutovski
Privé de smash


Féminin Age : 67

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisJeu 09 Juin 2011, 23:55

@Magistra a écrit:
Donc en suivant la logique, si une nouvelle version de la ps3 venait à sortir, vous l'appelleriez Ps Drei?

Non, les allemands ont perdu la guerre, on le regrette chaque jour.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Steam Tanuki
Smash d'Aigue-Marine
Smash d'Aigue-Marine
avatar

Masculin Age : 28
Version(s) : Hésite...
Perso. fav. : Les petites filles

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisVen 10 Juin 2011, 00:06

Franchement, je dis pas PS un, je dis la première PS et PSone(la version arrondie qui porte ce nom)
Après je dis PS deux (alors que si je suis le raisonnement, c'est la "Two" que j'ai).
Et PS trois pour la dernière.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://steamtanuki.deviantart.com/
Vendeta
Très Gros Smash
Très Gros Smash
avatar

Masculin Age : 26

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisVen 10 Juin 2011, 00:28

pareil, PS, PSone, PS2 et PS3 vus que la PStwo est arrivé plus tard les gens ont continuer de dire PS2, pour le france en tout cas
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kirby46
Smash d'Ambre
Smash d'Ambre
avatar

Masculin Age : 15
Version(s) : 3DS
Perso. fav. : Palutena, Peach et Olimar Mort à LM

Carrière de Smasheur
Équipe:

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisSam 03 Jan 2015, 11:52

Je les appelle toutes Playstation
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Crocadok
Smash de Lapis-Lazulli
Smash de Lapis-Lazulli
avatar

Masculin Age : 111

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisSam 03 Jan 2015, 14:24

Je les appelle toutes Justine.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://crocadok.deviantart.com/
Gwen'Arcenciel
Smash Colossal
Smash Colossal
avatar

Masculin Age : 19
Version(s) : Wii U + 3DS

Carrière de Smasheur
Équipe:

MessageSujet: Re: Question pour vous les FrançaisSam 03 Jan 2015, 16:51

Je les appelle toute Chérie

Et plus sérieusement Une Deux et Troie (et Quatre si je l'avais)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Question pour vous les Français

Revenir en haut Aller en bas
 

Question pour vous les Français

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» Question pour vous les Français
» Syr, pour vous servir avec plaisir[validé]
» Question pour GS
» Question pour un champion
» DnM, pour vous, c'est quoi ?
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Super Smash Bros. Wii U & 3DS : le forum :: Loisirs :: Rien du tout-